See Americas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "America",
"ipas": [
"\\ə.ˈmɛɹ.ɪ.kə\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Aux États-Unis, l’Amérique est généralement considérée comme deux continents."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"ref": "New PAHO Report on Road Safety Highlights Slow and Uneven Progress in Reducing Traffic Deaths in the Americas, Le nouveau rapport de l'OPS sur la sécurité routière met en évidence la lenteur et l'irrégularité des progrès accomplis dans la réduction du nombre de décès dus aux accidents de la route dans les Amériques, PAHO, Organisation panaméricaine de la santé, OPS, 22 Jan 2025",
"text": "According to the study, the road death rate in the Americas fell by 9.37% between 2010 and 2021, reflecting the slow pace of progress, with only nine countries managing to reduce the number of deaths. At sub-regional level, North America and the Caribbean saw an increase in mortality rates. By contrast, the Southern Cone and the Andean zone recorded significant reductions.",
"translation": "Selon l'étude, le taux de mortalité routière dans les Amériques a diminué de 9,37 % entre 2010 et 2021, ce qui témoigne de la lenteur des progrès, seuls neuf pays étant parvenus à réduire le nombre de décès. Au niveau sous-régional, l'Amérique du Nord et les Caraïbes ont connu une augmentation des taux de mortalité. En revanche, le cône sud et la zone andine ont enregistré des réductions significatives."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Amérique du Sud"
}
],
"glosses": [
"Continent composé de l’Amérique du Nord et de l’Amérique du Sud."
],
"id": "fr-Americas-en-name-xtezpneS",
"raw_tags": [
"Avec the"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ə.ˈmɛɹ.ɪ.kəz\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Americas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Americas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Americas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Americas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Americas.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Americas.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Americas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "America"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de America."
],
"id": "fr-Americas-la-name-~Nbjtqts"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Americas"
}
{
"categories": [
"Formes de noms propres en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "America",
"ipas": [
"\\ə.ˈmɛɹ.ɪ.kə\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Aux États-Unis, l’Amérique est généralement considérée comme deux continents."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"ref": "New PAHO Report on Road Safety Highlights Slow and Uneven Progress in Reducing Traffic Deaths in the Americas, Le nouveau rapport de l'OPS sur la sécurité routière met en évidence la lenteur et l'irrégularité des progrès accomplis dans la réduction du nombre de décès dus aux accidents de la route dans les Amériques, PAHO, Organisation panaméricaine de la santé, OPS, 22 Jan 2025",
"text": "According to the study, the road death rate in the Americas fell by 9.37% between 2010 and 2021, reflecting the slow pace of progress, with only nine countries managing to reduce the number of deaths. At sub-regional level, North America and the Caribbean saw an increase in mortality rates. By contrast, the Southern Cone and the Andean zone recorded significant reductions.",
"translation": "Selon l'étude, le taux de mortalité routière dans les Amériques a diminué de 9,37 % entre 2010 et 2021, ce qui témoigne de la lenteur des progrès, seuls neuf pays étant parvenus à réduire le nombre de décès. Au niveau sous-régional, l'Amérique du Nord et les Caraïbes ont connu une augmentation des taux de mortalité. En revanche, le cône sud et la zone andine ont enregistré des réductions significatives."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Amérique du Sud"
}
],
"glosses": [
"Continent composé de l’Amérique du Nord et de l’Amérique du Sud."
],
"raw_tags": [
"Avec the"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ə.ˈmɛɹ.ɪ.kəz\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Americas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Americas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Americas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Americas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Americas.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Americas.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Americas"
}
{
"categories": [
"Formes de noms propres en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "America"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de America."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Americas"
}
Download raw JSONL data for Americas meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.